Há muito tempo, em uma pequena vila japonesa, vivia um velho samurai. Naquela época, os samurais eram vistos como heróis, pois eram eles que colocavam suas vidas a serviço dos militares e da luta, então as pessoas os respeitavam.
Um dia, um jovem guerreiro chegou à aldeia. As pessoas tinham medo desse jovem, que muitas vezes provocava os locais e às vezes até tratava mal algumas pessoas que ousavam se opor a ele com crueldade. Um olhar ruim foi o suficiente para o jovem guerreiro ficar furioso.
O jovem guerreiro sabia que havia um velho samurai morando na aldeia, então o visitou, pois achou que seria divertido provocar um pouco o velho, para humilhá-lo. Ele encontrou o velho samurai, rapidamente pegou as pedras do chão e começou a jogá-las. O velho samurai ainda tinha bons reflexos, então se esquivou de todas as pedras sem se incomodar. O jovem guerreiro então começou a gritar, xingar e insultar, mas não conseguiu atingir seu objetivo, pois o velho samurai não respondeu aos insultos. Então ele finalmente desistiu.
Vendo tudo isso, os alunos do velho samurai ficaram surpresos, até mesmo indignados, e questionaram seu mestre por que ele tolerava a humilhação.
O velho samurai respondeu a seus alunos:
Digamos que alguém queira dar um presente a um de vocês, mas você não aceita o presente. Quem você acha que vai ganhar o presente?
Claro que fica com quem o trouxe – responderam os discípulos.
Bem, é o mesmo com insultos, raiva, inveja. Se você não quiser receber, eles não serão entregues à sua vida e não exercerão sua influência destrutiva ali, disse o sábio samurai.